《世仇》,世仇的意思|世仇的读音

词语解释：

世仇shìchóu

(1) 世世代代有仇的人或家族

例世仇不报，决不罢休英family feud

(2) 世代的仇怨

例他是我们家族的世仇英bitter enemy

引证解释：

⒈ 与世为仇；不入时。

引唐黄滔《出关言怀》诗：“诗苦无人爱，言公是世仇。”

⒉ 同“世讎”。 清刘献廷《广阳杂记》卷四：“玄子归，为盗所伤，截其耳，人云：郑氏使人为之。

引何郑自此为世仇。”
老舍《四世同堂》五二：“倒好象与李空山是世仇似的，只要一说起话来，他便狠毒的咒诅李空山。”

国语词典：

历代有仇恨的人或家族。亦指世代结下的仇恨。《红楼梦．第五七回》：「凭你两家隔著海，隔著国，有世仇的，也终久有机会作了夫妇。」也作「世雠」。

词语翻译

英语feud德语Generationen andauernte Familienfehde (S)​, unversöhnlicher Feind (aufgrund einer Familienfeindschaft)​法语dissension(querelle)​de familles, haine héréditaire, vendetta

网络解释：

世仇

世仇，指世世代代有仇的人或家族。

夜黑风高杀人夜，这句歪话从古至今都广泛流传着，基本上是每部主角背负着世仇的小说里，都会上演的狗血剧情，可不谓大众所知。

姬姓少年名无伤，家中乃黄龙城大户，与那薛家庄是世仇，几代人恩怨不断，三言两语也是说不清楚。

代表世仇，为大本钟和伦敦邮政大厦的轰炸而欢呼雀跃。

他的名字叫罗密欧，是你们家族最大的世仇蒙特鸠家族的儿子。

两族的强者们，就由于历代世仇加上整天无所事事，便由原来的打打闹闹发展到你死我生，最后闹得同时衰落。

萨达姆与布什父子绝对是宿世仇敌。

岳家与金人是世仇，按《春秋》之义，九世之仇、甚至百世之仇，也是可以报复的。

美女之间天生就是宿世仇敌，一旦见面，必要分个高下，此时我尴尬的身处两女之间，成了她们比试吸引力的道具。

从此，郑施两家成为“世仇”，一见面或许就要刀兵相见，更别说通婚和交朋友了。

这世仇在大联盟从来没消失过。

世读音：shì

世shì(1)（名）人的一辈子：一生一～．(2)（名）有血统关系的人相传而成的辈分：第十～孙。(3)（名）一代又一代：三代祖传～医。(4)（名）指有世交关系：～兄。(5)（名）时代：近～｜当～。(6)（名）社会；人间：问～｜～道。(7)（名）姓。

仇读音：chóu,qiú[ chóu ]

1. 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。