做戏zuòxì
(1) 表演戏剧
例过年村里准备请两个班子来做戏英act in a play;play act(2) 装模做样、蒙人耳目的举动
例一看那场面就知道是做戏英put on a show;play act⒈ 演戏。
引《儒林外史》第二五回:“鲍文卿也就收拾,带着鲍廷璽,领了班子,到天长杜府去做戏。”
鲁迅《故事新编·起死》:“唉,这倒是我胡涂,好象在做戏了。”
洪深《电影戏剧的编剧方法》第四章:“一个人做人也象做戏一样;他被派定了做社会中某一个脚色,他必然会过到某种生活,会做出某类事情的。”
后人观古书,每随己境地。譬如广场中,环看高台戏。矮人在平地,举头仰而企。危楼有凭槛,刘桢方平视。做戏非有殊,看戏乃各异。矮人看戏归,自谓见仔细;楼上人闻之,不觉笑喷鼻。
教书很难——又要做戏,又要做人。
叶神医,请问你上次和小神针王比医之后却突然隐藏在医坛,有人声称是在做戏,请问你对这件事是怎么看的?
且是那些做戏的妇人,台上的风姿与台下的颜色判然不同。
翎惜装作没看见做戏十足的冰姨娘,余光却快速掠了四周,还真没见乔雁惜在场,姑母与冰姨娘是手帕交,每逢姑母回来,母女两人必然如影相随。
我遐想要是某天我用流浪者的身份在某个城市的康衢上张开双翅迎接雨水时不被人嗤为做戏,那样世界才是精神的吧。
孙悟空七十二变,一路蓬凶化吉,顺利成功,我头顶扣上乌纱帽,会逢场做戏,保准代代红,永远是一个不倒翁。
他是情场做戏,她却一片痴情。
陈队长没作声,继续走着,他心里也清楚对方刚才不过在做戏,可是对方并没有什么证据落到他手上,不理会李成民的叫喊,陈队长继续走向孤儿院男生宿舍。