《浮家泛宅》,浮家泛宅的意思|浮家泛宅的读音

词语解释：

浮家泛宅fújiā-fànzhái

(1) 以船为家，在水面上漂流，形容生活长期.漂泊不定

英drift aimlessly by wandering on the waters

引证解释：

⒈ 谓以船为家，浪迹江湖。 《新唐书·隐逸传·张志和》：“颜真卿为湖州刺史， 志和来謁， 真卿以舟敝漏，请更之。

引志和曰：‘愿为浮家泛宅，往来苕霅间。’”
宋胡舜陟《渔家傲》词：“今我緑蓑青箬笠，浮家泛宅烟波逸。”
清蒋士铨《第二碑·寻诗》：“老夫野鹤閒云，浮家泛宅，未足繫人齿颊。”
李光《题亚子＜分湖归隐图＞》诗：“浮家泛宅梨川梦，寻壑经邱栗里情。”

国语词典：

以船为家或长期在水上生活。

词语翻译

英语lit. to live on a boat, to drift from place to place (idiom)​

成语解释

泛：漂浮；宅：住所。形容以船为家，在水上生活，漂泊不定。

《新唐书 隐逸传 张志和》：“愿为浮家泛宅，往来苕霅间。”

明太祖为惩罚叛逆，不准他们在岸上落脚，因而浮家泛宅在富春江上，以打鱼为生。（高阳《清宫外史》下册）

浪迹江湖、水上人家

浮家泛宅联合式；作宾语、补语；浪迹江湖。

查看更多

网络解释：

浮家泛宅

形容以船为家，在水上生活，漂泊不定。

多年来我们一直浮家泛宅，四处飘泊。

他厌倦了那种浮家泛宅的生活。

他一生都是浮家泛宅，到处流浪。

傍晚，仍有几条渔船浮家泛宅在湖面上。

祖国陆沉人有责，浮家泛宅我无家。

在外漂泊多年的他，依然浮家泛宅。

浮家泛宅本无根，天涯游子君莫问。

一方芥子浮家泛宅，一盏渔灯照河神。

北漂也指浮家泛宅在北京的一种生存方式。

母亲是避风的港湾，让归航的我不再浮家泛宅。

浮读音：fú

浮fú(1)（动）基本义：停留在液体表面上（跟‘沉’相对）：停留在液体表面上（跟‘沉’相对）(2)（动）〈方〉在水里游：他一口气～到对岸。(3)（形）在表面上的：～皮｜～面｜～土。(4)（形）可移动的：～财。(5)（形）暂时的：～记｜～支。(6)（形）轻浮；浮躁：他人太～；办事不踏实。(7)（形）空虚；不切实：～名｜～夸。(8)（形）超过；多余：人～于事｜～额。

家读音：jiā,,jie[ jiā ]

1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。

3. 居住：“可以家焉”。

4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

10. 姓。

泛读音：fàn

泛fàn(1)（动）漂浮：～舟湖上。(2)（动）透出；往上冒：脸上～红。(3)（形）广泛；一般：空～。(4)（动）泛滥：黄～区。

宅读音：zhái

宅zhái（名）住所；房子：～院。