《公报私仇》,公报私仇的意思|公报私仇的读音

词语解释：

公报私仇gōngbào-sīchóu

(1) 在公务活动中利用某种优势打击报复其认为有私人怨仇的人

英avenge a personal wrong in the name of public interests

引证解释：

⒈ 假借公事来报复私人仇恨。

引清孔尚任《桃花扇·逮社》：“堪忧！昏君乱相，为别人公报私仇。”
亦作“公报私讎”。 清李渔《比目鱼·误禽》：“想是我家男子得罪了谭官人，所以公报私讎，想出法来害他。”

国语词典：

假借公事为名，图报一己的私仇。《初刻拍案惊奇．卷一五》：「恁般强横，今日又将我家人收留谋死了他，正好公报私仇，却饶不得。」也作「公报私雠」。

成语解释

借公事来报私仇；是一种很卑劣的行径。

明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“今日又将我家人收留谋死了他，正好公报私仇，却饶不得！”

汪知县公报私仇，借家人卢才的假人命，装在我名下，要加小的死罪。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷二十九）

挟私报复、公报私仇、官报私仇

克己奉公、奉公守法

公报私仇动宾式；作谓语、定语；含贬义。

查看更多

网络解释：

公报私仇

公报私仇是一个汉语词语，拼音是gōng bào sī chóu，意思是假借公事报私人的仇恨。

他竟然公报私仇，我们告他去！

你别纳闷，他明显是公报私仇。

说不出不给我盖公章的理由，你就是公报私仇，借机报复。

丁相爷，你不能以大欺小，公报私仇，大不了你欠的十万两银子就不用还了。

不过此计过于偏激，劳师动众，有公报私仇之嫌，与奉行名誉有损。

哦，众人恍然大悟，原来，自私自利和公报私仇是这样出来的!

马胖贼，你公报私仇，老子是曲线救国，有委座发来的电报为证!

竟然就翻出了二十多年前的旧账来公报私仇来了?“吴天……”。

这小子胆子也太大了些，竟敢趁福伯不在公报私仇。

这帮该死的足总，他们简直就是公报私仇。

公读音：gōng

公gōng(1)（形）属于国家或集体的（跟‘私’相对）：～款｜～物｜～事公办。(2)（形）共同的；大家承认的：～分母｜～议｜～约。(3)（形）属于国际间的：～海｜～制｜～斤。(4)（动）使公开：～布｜～之于世。(5)（形）公平；公正：～买～卖｜大～无私｜秉～办理。(6)（名）公事；公务：办～｜～余。(7)（Gōnɡ）姓。(8)（名）封建五等爵位的第一等：～爵｜～侯｜王～大臣。(9)（名）对上了年纪的男子尊称：诸～｜张～。(10)（名）丈夫的父亲；公公：～婆。(11)（形）（禽兽）雄性的（跟‘母’相对）：～羊｜这只小鸡是～的。

报读音：bào

报bào(1)（动）告诉：～名｜～账。(2)（动）回答：～友人书｜～之以热烈的掌声。(3)（动）报答；用实际行动表示感谢：～恩。(4)（动）报复：～仇｜～怨。(5)（动）报应：现世～。(6)（名）报纸：日～｜机关～｜登～｜看～。(7)（名）指某些刊物：画～｜学～。(8)（名）指用文字报道消息或发表意见的某些东西：喜～｜海～｜黑板～。(9)（名）指电报：发～机｜送～员。

私读音：sī

私sī(1)本义：禾名。(2)（形）属于个人的或为了个人的：～产｜～仇。(3)（名）私心；私利。(4)秘密而不合法：～法｜～党。(5)（形）暗地里、私下：～通｜～了。

仇读音：chóu,qiú[ chóu ]

1. 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。